Kamis, 25 Juni 2015

teks tugas softskill ke 4



Tugas :4
BUSINESS SHOES
Bagian 1: Dicky & Samsyu
Dicky : Hello guys. I am tired, lets get some drink.(Hallo teman,aku bosan ,ayo minum)
Samsyu : Where will we drink? (dimana kita minum?)
Dicky : At my favorit café.(di Café Favoritku)
Samsyu :  That’s a good idea. (ide yang bagus)
Dicky : ok, let’s go..(oke,brangkat)
Samsyu : I am having a trouble again. My supplier has late to sent the products. (aku punya ,masalah       lagi. Pemasokku telat mengirimkan produk)
Dicky : oh, my be you need to change him . Are you looking another supplier?(oh,mungkin kamu butuh penggganti.apa kamu sudah mencari pemasok?)
Samsyu : that’s the point. I am totally confused. Yes,i am looking for the new supplier in facebook and twitter but I haven’t found it yet.(itu maksudku.aku sangat bingung.ya,aku sudah mencari di facebook dan twitter tapi belum menemukanya)
Dicky  : I can show you some choices.  I have many colleagues that are ready to stock the products for you. You are a dropshipper for man shoes,right? (aku punya beberapa pilihan.aku punya banyak koleksi yang sudah siap untuk stok produk untukmu.kamu menjual sepatu pria,kan?)
Samsyu : nice idea Dicky. Yes I am selling shoes for men.(ide bagus Dicky.ya,aku menjual sepatu pria)
Dicky : came on, let’s bring your business discussion. All of you speak business and lean my  head on the back seat while drinking. (ayo,berdiskusi bisnis di kafe.bicaran semua tentang bisnis berdasarkan pikiranku sambil minum)
Samsyu : ok, don’t let this boss became crazy because we talk the business matter seriously and continuously.(oke,jangan menjadi gila karena kita merbicara serius tentang bisnis dan seterusnya)







Bagian 2: Dicky,Samsyu & Ananda
At the café
Dicky : Oke guys, what do you like? (oke teman ,apa yang kau mau?)
Samsyu : I am order for an orange juice.(aku pesan orange jus)
Dicky : Good. And I choose an  orange juice .(bagus dan aku pilih kopi)
Samsyu : Nice thought. (pemikiran bagus)
Ananda : What are you doing?my I join?(apa yang kalian lakukan?bolehkah aku bergabung?
Samsyu : Yes, Ananda let’t join us.(ya,gabunglah)
               How are you?are you good?(bagaimana kabarmu ?apa kamu baik baik saja?)
Ananda : Yes, I am good.(ya,aku baik)
Dicky : Hi Ananda , have a sit please..(hi Ananda,tolong,duduklah)
Ananda : Thank you Dicky (terimakasih Dicky)
Samsyu : Dicky,  lets talk about our business again.(ayo berbicara tentang bisnis lagi)
Dicky : Oh, yeah. I have some friends that become a producer of shoes, and may be tomorrow I will contact them for you.(oh,ya.aku punya beberapa teman yang menjadi produsen sepatu,dan besok ak akan menghubunginya)
Ananda : What are you talking about guys? (apa yang kalian bicarakan teman?)
Dicky : We are talking about shoes supplier,Sandi need to change his supplier(kita berbicara tentang pemasok sepatu ,Sandi membutuhkanya).
Ananda : Really, what happening with your old supplier,Samsyu?(benarkah,apa yang terjadi dengan pemasok lamamu Samsyu?)
Samsyu : They are often very late to sent me the products. I was so disappointed.(mereka sering telat mengirimkanku produk,aku sangat kecewa)
Ananda : Nice to hear that!(kedengaranya bagus!)
Samsyu : What do you mean?(apa maksudmu?)
Dicky : Are You Mocking Him? (apa kamu mengejeknya)
Ananda : No ,I am not moking Him. I mean, that a good thing because i can recruit him to be one of my sellers. (tidak,aku tidak mengejeknya.maksudku,itu ide yang bagus karena aku dapat menerimanya menjadi salah satu penjualku)
Dicky : Wait, are you producing shoes for man?(tunggu,apa kamu memproduksi sepatu)
Ananda : Yes, I am producing shoes for man.(ya,aku memproduksi sepatu)
Samsyu : Nice! what kind of shoes that you produce for?(bagus apa jenis sepatu yang kamu produksi?)
Ananda : there so many kinds of shoes,you can find the shoes for children,teens and adults.(ada banyak jenis sepatu ,kamu dapat menemukan sepatu untk anak,remaja dan dewasa)
Dicky : How’s the quality? (bagaimana dengan kualitasnya?)
Ananda : The quality is good , I export my shoes into four countries,that is,Singapore,England,U.S and                                                     Japan.(Kualitasnya bagus,aku mengekspornya ke Negara seperti Singapur,Inggris,USA Dan Jepang)
Samsyu : when are  you export your shoes?( kapan kamu mengekspor sepatumu?(kapan kamu mengekspor sepatumu)
Ananda : In every Sunday (setiap minggu)
Samsyu : Great! thanks . I will be exited to join as one of your sellers. ( hebat,terimakasih.aku sangat senang bias menjadi salah satu penjualmu)
Ananda : You are welcome Samsyu.(sama sama Samsyu)
Dicky : Do you have a problem anymore? (apa kamu punya masalah lainya)
Samsyu : No,I haven’t problem. (tidak,aku tidak punya masalah)
Dicky : So , let’s have a drink..(jadi ayo minum)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar